-
1 whom it may concern
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whom it may concern
-
2 whom it may concern
1) Общая лексика: кого это может касаться2) Деловая лексика: тем, кого это касается3) Макаров: справка (заголовок справки, удостоверения и т.п.), тем, кого это касается (заголовок справки, удостоверения и т.п.), удостоверение (заголовок справки, удостоверения и т.п.) -
3 whom it may concern
тем, кого это касается -
4 whom it may concern
מאן-דבעי (מי שמעוניין, המתעניין)* * *◙ (ןיינעתמה,ןיינועמש ימ) יעבד-ןאמ◄ -
5 whom it may concern
wie geïnteresseerd is -
6 whom it may concern
vederbörande (den som det vederbör) -
7 whom it may concern
• onome ko se zanima ili interes; onome koga se to tiče; onome kome je ovo važno; onome na koga se odnosi; onome u čijoj je to nadležnost -
8 TWIMC To Whom It May Concern
Англо-русский словарь Мюллера > TWIMC To Whom It May Concern
-
9 w.i.m.c. whom it may concern
Англо-русский словарь Мюллера > w.i.m.c. whom it may concern
-
10 WIMC whom it may concern
-
11 The Minister of Foreign Affairs requests all whom it may concern ...
The Minister of Foreign Affairs requests all whom it may concern to permit the bearer of this Passport to pass and give him help and protection whenever necessary. — Министр иностранных дел просит всех, кого это может касаться, позволить владельцу данного паспорта перемещаться и оказывать ему в случае необходимости помощь и защиту.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > The Minister of Foreign Affairs requests all whom it may concern ...
-
12 to whom it may concern
a quien corresponda -
13 to whom it may concern
to whom it may concernJur a quem possa interessar. -
14 to whom it may concern
voor degene die er belang bijstelt, die er in geïnteresseerd is -
15 on account of whom it may concern
за счет тех, кого это может касатьсяto whom it may concern — тем, кого это касается;
English-Russian big medical dictionary > on account of whom it may concern
-
16 Настоящим доводится до всеобщего сведения... (используется в качестве вступления при удостоверении документов , имеет схожее значение с выражением: To whom it may concern , которое употребляется
General subject: whom these presents shall comeУниверсальный русско-английский словарь > Настоящим доводится до всеобщего сведения... (используется в качестве вступления при удостоверении документов , имеет схожее значение с выражением: To whom it may concern , которое употребляется
-
17 A friend is a person with whom I may be sincere. Before him I may think aloud.
<01> Друг – это человек, с которым я могу быть искренним. В его присутствии я могу думать вслух. Emerson (Эмерсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > A friend is a person with whom I may be sincere. Before him I may think aloud.
-
18 Si Quis (A notice to all whom it may concern, given in parish church before ordination)
Религия: "си квис"Универсальный англо-русский словарь > Si Quis (A notice to all whom it may concern, given in parish church before ordination)
-
19 TO WHOM IT MAY CONCERN
Юридический термин: Для предъявления по требованиюУниверсальный англо-русский словарь > TO WHOM IT MAY CONCERN
-
20 To whom it may concern
Юридический термин: Для предъявления по требованиюУниверсальный англо-русский словарь > To whom it may concern
См. также в других словарях:
whom it may concern — See for whom it may concern; on account of whom it may concern … Ballentine's law dictionary
To Whom It May Concern — may refer to:* To Whom It May Concern (Nat King Cole album) * To Whom It May Concern (Bee Gees album) * To Whom It May Concern… , a Freestyle Fellowship album * To Whom It May Concern (Splender album) * To Whom It May Concern (Lisa Marie Presley… … Wikipedia
To Whom It May Concern (альбом Bee Gees) — У этого термина существуют и другие значения, см. To Whom It May Concern. To Whom It May Concern Студийный альбом Bee Gees Дата выпуска … Википедия
To Whom It May Concern (альбом Лизы Марии Пресли) — У этого термина существуют и другие значения, см. To Whom It May Concern. To Whom It May Concern Студийный альбом Лизы Мари Пресли Дата выпуска … Википедия
To Whom It May Concern (Nat King Cole album) — Infobox Album | Name = To Whom It May Concern Type = studio album Artist = Nat King Cole Released = May, 1959 (U.S.) Recorded = June, 1958 to November, 1958 Genre = Jazz, pop Label = Capitol Records Producer = Lee Gillette Reviews = * Allmusic… … Wikipedia
To Whom It May Concern (Lisa Marie Presley album) — Infobox Album | Name = To Whom It May Concern Type = Album Artist = Lisa Marie Presley Released = April 8, 2003 (U.S.) Recorded = Genre = Rock Length = 50:45 Label = Capitol Records Producer = Eric Rosse, Andrew Slater Reviews = * Rolling Stone… … Wikipedia
To Whom It May Concern — Album par Bee Gees Sortie octobre 1972 Durée 43:32 Genre pop Producteur Robert Stigwood, Bee Gees Label … Wikipédia en Français
To Whom It May Concern (Bee Gees album) — Infobox Album | Name = To Whom It May Concern Type = Album Artist = The Bee Gees Released = October 1972 Recorded = IBC Studios, London, January, June and October 1971, January and April 1972 Genre = Pop, Rock Length = 43:32 Label = Atco Producer … Wikipedia
To Whom It May Concern — Álbum de estudio de los Bee Gees Publicación Octubre de 1972 Grabación IBC Studios, Londres. Enero, Junio y Octubre de 1971, Enero y Abril de 1972 … Wikipedia Español
To Whom It May Concern — «To whom it may concern» (рус. Всем, кого это касается) распространённое английское приветствие, часто используемое в письмах, когда автор адресует своё послание неизвестному читателю. В музыке To Whom It May Concern (альбом Bee Gees) To… … Википедия
To Whom It May Concern… — Infobox Album Name = To Whom it May Concern... Type = Album Artist = Freestyle Fellowship Released = 1991 Recorded = 1991 Genre = Hip hop Label = Independent | Last album = NA This album = To Whom it May Concern (1991) Next album = Inner City… … Wikipedia